Sera ya faragha

Sera hii ya faragha inafaa

Sera hii ya faragha inakusudia kukupa habari juu ya jinsi tunavyokusanya na kusindika data yako ya kibinafsi.

https://www.icebagchina.cominajulikana kama 'sisi', 'sisi' au 'yetu' katika sera hii ya faragha. Sisi ndiye mtawala wa msingi wa data kwa madhumuni ya wavuti hii na ofisi yetu iliyosajiliwa ni207-209#, 7030 Yinggang East Road, Wilaya ya Qingpu, Shanghai.PC 201700.

Ni muhimu kusoma sera hii ya faragha pamoja na ilani nyingine yoyote ya faragha au ilani ya usindikaji haki tunaweza kutoa kwa hafla maalum wakati tunakusanya au kusindika data ya kibinafsi juu yako ili ujue kabisa jinsi na kwa nini tunatumia data yako. Sera hii ya faragha inaongeza arifa zingine na haikusudiwa kuzizidi.

Tunaweza kurekebisha sera hii ya faragha wakati wowote kwa kutuma masharti yaliyorekebishwa hapa. Masharti yote yaliyorekebishwa huchukua moja kwa moja siku 30 baada ya kuchapishwa. Tutatangaza mabadiliko yoyote ya nyenzo kwa sera hii ya faragha na hoja zao kwa barua pepe.

Tunaheshimu haki za faragha za wageni wetu na tunatambua umuhimu wa kulinda habari iliyokusanywa juu yao. Sera hii ya faragha ni juu ya jinsi tunavyokusanya, kuhifadhi, na kutumia habari ya kibinafsi ambayo unatupatia.

Ikiwa uko chini ya miaka 18, lazima umjulishe mzazi au mlezi kuhusu sera yetu ya faragha kupata makubaliano yao kwa sera ya faragha kabla ya kusajili, kusajili au kuweka agizo nasi.

Je! Tunakusanya data gani ya kibinafsi kutoka kwako na vipi?

Tunakusanya na kusindika tu data ambayo inahitajika kuturuhusu kutoa huduma zetu kwako. Tunakusanya data ifuatayo wakati unavinjari au duka katika https://www.icebagchina.com

Tunashughulikia data ya kibinafsi inayohitajika kukamilisha na kupeleka ununuzi wako, pamoja na jina lako, anwani ya malipo, anwani ya utoaji, maelezo ya malipo, nambari ya rununu, nambari ya simu na anwani ya barua pepe. Tunakusanya anwani yako ya barua pepe ili kukutumia uthibitisho wa agizo lako; Tunakusanya nambari yako ya simu ili tuweze kuwasiliana nawe ikiwa kuna maswala yoyote na agizo.

Tunakusanya anwani yako ya barua pepe wakati unajiandikisha kwa usajili wetu wa jaribio la bure au punguzo.

Ikiwa unajiandikisha kwa akaunti yetu, tunakusanya jina lako, anwani ya barua pepe, nywila, nchi na anwani ya IP.

Unapowasiliana na timu yetu ya huduma ya wateja, tunaweza kukusanya data ya ziada kutusaidia kutatua maswali yoyote yanayohusiana na agizo lako, utoaji, malipo au maswali yoyote.

Tunakusanya na kusindika data kuhusu kuvinjari kwakohttps://www.icebagchina.com, pamoja na kurasa unazotembelea na jinsi unavyoingiliana na kurasa hizi. Ikiwa umejiandikisha kwa akaunti, tunakusanya data ya kuvinjari juu ya ufikiaji wako kwa maeneo yaliyojitolea ya wavuti.

Ikiwa wewe ni mteja wahttps://www.icebagchina.com, au ikiwa umetupa idhini yako, tunaweza kukusanya na kusindika data yako ya kibinafsi kwa shughuli za uuzaji.

Ikiwa utatupatia data ya mtu mwingine - kwa mfano, ikiwa unununua bidhaa kutolewa kwa rafiki au kama zawadi - tutakusanya na kusindika data ya kibinafsi inayohitajika kukamilisha shughuli kama vile jina, anwani ya utoaji na maelezo mengine ya mawasiliano kwa rafiki yako. Ikiwa unapokea bidhaa kama zawadi, tutashughulikia data yako tu kutimiza ombi la zawadi na majukumu yetu ya mikataba.

Unapoita timu yetu ya huduma ya wateja, simu yako itarekodiwa kwa mafunzo na madhumuni ya kuzuia udanganyifu.

Vipi kuhusu kuki? Vidakuzi ni nini?

Tunakusanya habari juu ya utumiaji wako wa huduma zetu mkondoni kwa kutumia kuki. Vidakuzi ni faili ndogo sana ambazo hutumwa na sisi kwa kompyuta yako au kifaa kingine ambacho tunaweza kupata wakati wa kutembelea tovuti yetu katika siku zijazo. Vidakuzi hutusaidia kukumbuka wewe ni nani na habari nyingine kuhusu ziara zako. Wanaweza kusaidia kuonyesha habari kwenye wavuti kwa njia inayolingana na masilahi yako. Wavuti kubwa zaidi hutumia kuki.

Je! Takwimu zako za kibinafsi zitatumikaje?

Wakati wowote unapotupa habari yako ya kibinafsi tutaitumia kulingana na sheria zinazotumika za faragha na kwa madhumuni yaliyowekwa katika sera hii, kwenye fomu za uingizaji wa data unazikamilisha, kwa masharti yoyote na masharti yoyote na kwenye kurasa au barua pepe ambazo zinaunganisha kwa fomu za uingizaji wa data.

Unapotumia Huduma zetu: Habari yako itatumika katika nafasi ya kwanza kutoa bidhaa, huduma au habari uliyoomba na kukupa uzoefu wa kibinafsi wa ununuzi. Tunaweka habari unayotoa na inaweza kuitumia kwa madhumuni kadhaa, pamoja na: (i) uhasibu, malipo, kuripoti na ukaguzi; (ii) kuangalia mkopo au uchunguzi; (iii) ukaguzi na ukaguzi wa kitambulisho; (iv) mkopo, deni au uthibitisho mwingine wa kadi ya malipo na uchunguzi; (v) ukusanyaji wa deni; (vi) usalama, usalama, afya, mafunzo, madhumuni ya kiutawala na kisheria; (vii) kulinganisha data na kujitolea, uchambuzi wa takwimu na soko, na habari ya uuzaji; (viii) matangazo na uuzaji kwa sisi, kikundi chetu na watu wa tatu; (ix) kukuza, kupima na kudumisha mifumo; (x) masomo, utafiti na maendeleo; (xi) uchunguzi wa wateja; (xii) utunzaji wa wateja na kutusaidia katika shughuli zozote za baadaye na wewe, kwa mfano kwa kutambua mahitaji na upendeleo wako; (xiii) ambapo inahitajika na sheria au kuhusiana na kesi ya kisheria au mizozo; na (iv) matumizi mengine yoyote yaliyowekwa katika Masharti na Masharti ya matumizi ya Huduma zetu. Kwa madhumuni haya tunaweza kufichua habari yako kwa moja au zaidi ya mashirika mengine yaliyoorodheshwa katika sehemu inayoitwa "Who tunashiriki habari yako ya kibinafsi".

Maelezo ya kadi ya malipo yaliyohifadhiwa yatashirikiwa tu na mwenzi wetu wa malipo na sio na watu wengine wengine na itatumika tu kusindika agizo lako, kwa kutumia mifumo ya mwenzi wetu wa malipo.

Tunaweza pia kutumia habari yako ya kibinafsi kukutumia sasisho za uuzaji, kama ilivyoelezewa katika sehemu inayofuata ikiwa utajiandikisha.

Kufuatilia jinsi huduma zetu za mkondoni zinatumiwa:

Tunakusanya, na kutumia watu wa tatu kukusanya na kushiriki nasi, habari kutoka kwa wageni kwenda kwa huduma zetu mkondoni na kuichambua ili kuunda picha ya jinsi watu hutumia tovuti zetu. Hii inatusaidia kuboresha huduma tunazotoa. Tunaweza pia kutoa takwimu zisizojulikana kuhusu wageni kwa mashirika mengine, yenye sifa nzuri, lakini habari tunayotoa haitajumuisha maelezo ambayo yangeruhusu mashirika haya kukutambulisha.

Ushuhuda:

Ikiwa utatupa maoni, tunaweza kuitumia kuboresha huduma zetu na tunaweza kuichapisha mkondoni au nje ya mkondo kukuza biashara zetu na huduma zetu. Tutauliza ruhusa yako kabla ya kuichapisha.

Maoni na hakiki zilizowasilishwa kwa huduma zetu mkondoni:

Ikiwa unataka kuwasilisha maoni au maoni juu ya bidhaa iliyoonyeshwa kwenye huduma zetu, tunaweza (lakini hatulazimiki) kuchapisha maoni yako mkondoni ili kukuza biashara zetu na huduma zetu. Tutakusanya jina lako au jina la mtumiaji ambalo litaonyeshwa karibu na maoni yako, ambayo yatachapishwa.

Huduma za rununu:

Unapoomba huduma zetu za rununu, tunaweza kuweka nambari yako ya simu ya rununu, kutengeneza na mfano wa simu yako, mfumo wa uendeshaji unaotumiwa na simu yako na maelezo ya mwendeshaji wako wa mtandao, na tutaunganisha kitambulisho cha kipekee na nambari yako ya simu ya rununu. Tutahifadhi lugha yako ya kifaa, nchi, tunahitaji habari hii ili kutoa huduma na huduma zilizowezeshwa kupitia huduma zetu za rununu na kusimamia huduma yetu ya rununu.

Mitandao ya Jamii:

Ikiwa unatufuata au kuingiliana nasi kwenye kurasa zetu zozote kwenye majukwaa ya media ya kijamii ya mtu mwingine, kama vile Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest na Google+, habari unayotoa itakuwa chini ya sera ya faragha ya mtu mwingine, pamoja na sera hii ya faragha.

Uchunguzi wa Wateja: Kila mara na tena, tunaweza kukuuliza maoni yako juu ya huduma zetu na bidhaa ulizonunua kupitia huduma zetu. Tunapofanya utafiti au uchunguzi, tunaweza kutumia kuki na tunaweza kuchanganya habari iliyokusanywa na kuki hizo na majibu yako.

Ni nani tutashiriki habari yako ya kibinafsi?

Tutashiriki habari yako na kampuni zingine katika kikundi chetu, ambao wanaweza kuitumia kwa sababu zao za biashara, kama ilivyoainishwa katika sera yao ya faragha. Madhumuni haya yanaweza kujumuisha ripoti ya kifedha na uchambuzi, upangaji wa kimkakati, ukuzaji wa sehemu za wateja na metriki kutoa mtazamo thabiti wa wigo wetu wa wateja, utafiti na uchambuzi, kutusaidia kupata bidhaa zinazofaa katika siku zijazo na kufanya mapendekezo bora ya bidhaa, kulenga zaidi kwa kampeni zetu za uuzaji, uundaji wa maudhui ya kuhamasisha na huduma za wahariri, ukuzaji wa bidhaa mpya na fursa za kushirikiana. Pia itatumika kutoa uuzaji zaidi kwa simu, chapisho, barua pepe, SMS au njia nyingine yoyote (elektroniki au vinginevyo) na unakubali wazi matumizi hayo.

Mara kwa mara, tunaweza kushirikisha washirika wa biashara ya tatu kutoa habari juu yako au kukusanya habari za kibinafsi kwa niaba yetu. Tunaweza pia kushiriki au kulinganisha data yako na washirika wa biashara ya mtu mwingine kukupa bidhaa, huduma au habari unayouliza au kwa matangazo ya msingi wa riba. Tunaweza kupitisha habari yako kwenye moja au zaidi ya mashirika yafuatayo: (i) kampuni za usindikaji wa data, nyumba za barua na wauzaji wengine wa tatu wanaofanya kazi kwa niaba ya kikundi chetu; (ii) mashirika ya huduma ya matangazo na wapatanishi wengine wa matangazo; (iii) kumbukumbu ya mkopo au vyombo vya kuzuia udanganyifu, ambavyo vinaweza kuweka rekodi ya habari hiyo; (iv) wanafunzi wa utafiti, vyuo vikuu na mashirika mengine ya utafiti na maendeleo; (v) Miili ya udhibiti, serikali na vyombo vya utekelezaji, kama vile polisi.

Kila mara na tena, tunapokea maombi ya habari kutoka kwa idara za serikali, polisi na vyombo vingine vya utekelezaji. Ikiwa hii itatokea, na kuna msingi sahihi wa kisheria wa kutoa habari yako ya kibinafsi, tutatoa kwa shirika linaloiuliza.

Tunachanganya habari juu ya trafiki ya wavuti, mauzo, orodha za matakwa, na habari nyingine ya kibiashara ambayo tunaweza kupitisha kwa watu wa tatu, lakini habari hii haijumuishi maelezo yoyote ambayo yanaweza kukutambulisha kibinafsi.

Ambapo tunashughulikia habari yako ya kibinafsi?

Tunapotumia habari yako kama ilivyoelezewa katika sera hii, hii inaweza kuhusisha kutuma habari yako nje ya eneo la Uchumi la Ulaya (EEA). Tunapofanya hivi, tunahakikisha kuwa hatua zinazofaa zinachukuliwa kulinda habari yako ya kibinafsi na haki zako. Kwa kutupatia habari yako ya kibinafsi, unakubali kwamba tunaweza kuhamisha, kuhifadhi na kusindika habari yako nje ya EEA. Serikali katika nchi fulani kama vile USA zina nguvu pana za kupata data ya usalama, kuzuia uhalifu na kugundua na madhumuni ya utekelezaji wa sheria.

Uuzaji wa kuchagua na utoaji wa kuchagua

Tunakupa nafasi ya kupokea habari ambazo, kulingana na upendeleo wako, tutajadili nao kwa simu au tukutumie kupitia barua pepe, SMS na/au barua ya moja kwa moja. Hii inaweza kujumuisha arifu za bidhaa mpya, huduma, nyongeza, ofa maalum, kuboresha fursa, mashindano, hafla za riba, na matangazo ya uuzaji wa moja. Unaweza kuchagua kupokea sasisho hizi, ikiwa unataka.

Una haki ya kutuuliza tusitumie habari yako ya kibinafsi kwa uuzaji. Wakati wote, tutakupa fursa ya kujiondoa kutoka kwa huduma yoyote au sasisho ambalo umejiandikisha, ikiwa utabadilisha mawazo yako. Wakati wowote unapopokea uuzaji kutoka kwetu, tutakuambia jinsi ya kujiondoa. Ili kuchagua barua moja kwa moja, tafadhali wasiliana na timu yetu ya huduma ya wateja kwenye (+86)136 6171 2992au kwa barua pepe kwainfo@icebagchina.com 

Kulinda habari yako ya kibinafsi

Tutachukua uangalifu mzuri ili kudumisha usalama unaofaa ili kuhakikisha usalama, uadilifu na faragha ya habari uliyotupatia. Tumeweka sera za teknolojia na usalama ambazo zimetengenezwa kulinda habari za kibinafsi tunazoshikilia juu yako. Tunafuata pia taratibu za usalama ambazo sheria zinazotumika za faragha zinahitaji. Hizi kuhifadhi kuhifadhi, kutumia na kutolewa habari yoyote ambayo umetoa na, na vile vile hatua iliyoundwa kuzuia ufikiaji au matumizi yasiyoruhusiwa. Unapoweka agizo au kufikia habari ya akaunti yako, tunatumia usimbuaji salama wa Socket (SSL) ambao husimba habari yako kabla ya kutumwa kwetu kuilinda kutokana na matumizi yasiyoruhusiwa.

Kwa nini tunaunganisha kwenye tovuti zingine?

Huduma zetu za mkondoni zina viunga kwa tovuti ambazo zinamilikiwa na kuendeshwa na mashirika mengine, kama vile PayPal, Stripe nk tovuti hizi zina sera zao za faragha na kuki, na tunakuhimiza uisome. Wanadhibiti jinsi habari yako ya kibinafsi inavyotumika wakati unapeana kwa mashirika haya mengine au wanakusanya na kuki. Hatukubali tovuti zingine zozote na hatuwajibiki kwa habari yoyote, vifaa, bidhaa au huduma ambazo zinapatikana au zinapatikana kupitia tovuti hizo au kwa mazoea ya faragha ya tovuti zinazoendeshwa na mashirika mengine. Ikiwa unatumia tovuti hizi zingine unafanya hivyo kwa hatari yako mwenyewe.

Malalamiko

Tunaweza kusasisha sera hii ya faragha mara kwa mara ili uweze kutaka kuiangalia kila wakati unapotupa habari za kibinafsi au kutumia Tovuti yetu.